Mga Panalanging Katoliko / Traditional Prayer to St. Joseph

Mga Panalangin sa mga Santo

Traditional Prayer to St. Joseph

Ask Saint Joseph’s intercession with a published historical prayer.

Basahin ang panalangin ↓Sabay-sabay na manalangin ↓

Traditional Prayer to St. Joseph — devotional artwork

Tungkol sa panalanging ito

This traditional prayer, beginning Guardian of virgins and father, holy Joseph, is reproduced from the 1909 Catholic prayer book Mary, Help of Christians. It asks for purity and faithful service to Jesus and Mary. It is distinct from the longer prayer To thee, O blessed Joseph and from the Litany of Saint Joseph. The source wording remains unchanged; historical indulgence notices are not reproduced as present-day claims.

Alamin pa: Prayer background & source ↗

Teksto ng panalangin

Lahat

GUARDIAN of virgins and father, holy Joseph, to whose faithful care Christ Jesus, very innocence, and Mary, Virgin of virgins, were committed; I pray and beg of thee by these dear pledges, Jesus and Mary, free me from all uncleanness, and make me with spotless mind, pure heart, and chaste body, ever most chastely to serve Jesus and Mary all the days of my life. Amen.

ISANG SANDALI KASAMA ANG DIYOS

Makibahagi sa panalangin

Gamitin ang buong teksto sa itaas. Sa sama-samang pagdarasal, isang tao ang babasa ng bahaging Namumuno sa panalangin at sasagot ang lahat. Kung mag-isa, basahin ang parehong bahagi. Huminto sandali sa pagitan ng mga panalangin.

Simulan ang panalangin ↑

PAUNAWA TUNGKOL SA PAGSASALIN

Ang Prayers and Reflections ay nagsisikap na makapagbigay ng tapat at wastong salin ng mga panalangin at iba pang materyales na Katoliko. Bagama't pinagsisikapan naming mapanatili ang orihinal na kahulugan at mga aral ng Simbahang Katolika, maaaring magkaroon ng hindi sinasadyang pagkakaiba o pagkakamali sa ilang salin.

Patuloy ang aming proseso ng pagsusuri at pagpapabuti ng mga salin. Malugod naming tinatanggap ang mga pagwawasto at mungkahi mula sa mga pari, relihiyoso, dalubhasa sa pananampalatayang Katoliko, at mga may sapat na kaalaman sa wikang Filipino.

Maraming salamat sa inyong tulong upang mapanatili ang katapatan at kawastuhan ng mga panalangin.

Patakaran sa Pagsasalin