Read the complete Gospel in English, selected from dated Catholic reading calendars for the Philippines. Scripture: Douay-Rheims 1899 American Edition.
Today’s Gospel is awaiting source verification.
Today’s Gospel could not be verified against the dated Philippine Catholic sources. Please try again shortly or consult the published calendar. No previous day’s reading is shown.
Calendar, Scripture source and automatic updates
Dates use Asia/Manila (UTC+8). Gospel references are cross-checked in date-specific listings from Radio Veritas PH and Awit at Papuri. If Radio Veritas is unavailable, a dated CBCP reading may be used only when its Gospel reference agrees with the Philippine listing. These publications are not claimed to be independent of one another. No AI selects or writes the Gospel.
The complete English Gospel is reproduced from the public-domain Douay-Rheims 1899 American Edition, courtesy of eBible.org. All four Gospels are stored locally as exact source verse strings. This Catholic Bible translation is not presented as the exact wording of the current official Philippine Lectionary. No Scripture is generated or translated by AI.
More than one Gospel may be permitted for a celebration. Selection rule: use the first Gospel in Awit at Papuri publication order that exactly matches the second dated source. Display that one complete passage. Where a citation specifies part of a verse, this edition displays the complete verse and identifies that expansion; it does not invent verse subdivisions. Local parish, diocesan, ritual or anticipated evening Mass readings can differ; follow your parish’s approved lectionary.
If sources are unavailable, dates do not match, or references disagree, the reading is withheld and retried. A previous day’s Gospel is never substituted. The page refreshes at Philippine midnight and when reopened. No owner sign-in or daily content entry is required.
Tradução em revisão · Translation Under Review — O aviso e a política traduzidos são provisórios até uma revisão independente.
Prayers and Reflections é um site católico devocional independente dedicado a ajudar pessoas, famílias e comunidades a aprofundar sua fé por meio da oração e da reflexão.
Para tornar os recursos devocionais católicos acessíveis a pessoas de diferentes línguas e culturas, este site oferece traduções em vários idiomas. Algumas foram preparadas com o auxílio de inteligência artificial (IA).
O criador e administrador do site não é falante nativo de todos os idiomas apresentados. Por isso, algumas traduções ainda não foram revisadas ou verificadas de forma independente por tradutores qualificados, falantes nativos ou autoridades eclesiásticas competentes.
Essas traduções são oferecidas provisoriamente para uso devocional pessoal e comunitário. Embora se procure preservar o significado, o valor espiritual e o caráter católico dos textos originais, podem ocorrer imprecisões linguísticas, culturais ou teológicas.
Salvo indicação expressa em contrário, essas traduções não devem ser consideradas oficiais, eclesiasticamente aprovadas ou autorizadas para uso litúrgico.
Acolhemos com gratidão sugestões construtivas, correções e ajuda de falantes nativos, tradutores qualificados, membros do clero, religiosos e pessoas conhecedoras do ensinamento católico e das tradições devocionais.
Todas as correções propostas serão avaliadas antes de sua implementação.
Nosso compromisso é melhorar continuamente a precisão, a clareza e o valor espiritual dessas traduções, permanecendo fiéis aos ensinamentos e às tradições da Igreja Católica.
Para sugestões, correções ou dúvidas sobre traduções, entre em contato:
Obrigado por nos ajudar a tornar as orações e os recursos devocionais católicos acessíveis a mais pessoas no mundo inteiro.
English master notice
Prayers and Reflections is an independent Catholic devotional website dedicated to helping individuals, families, and communities deepen their faith through prayer and reflection.
To make Catholic devotional resources accessible to people of different languages and cultures, this website provides multilingual translations. Some translations have been prepared with the assistance of artificial intelligence (AI).
The website's creator and administrator is not a native speaker of all the languages presented. Consequently, certain translations have not yet been independently reviewed or verified by qualified translators, native speakers, or competent ecclesiastical authorities.
These translations are provided provisionally for personal and community devotional use. While every reasonable effort is made to preserve the meaning, spiritual significance, and Catholic character of the original texts, linguistic, cultural, or theological inaccuracies may occur.
Unless expressly identified otherwise, these translations should not be considered official, ecclesiastically approved, or authorized for liturgical use.
We warmly welcome constructive suggestions, corrections, and assistance from native speakers, qualified translators, clergy, religious, and individuals knowledgeable in Catholic teaching and devotional traditions.
All proposed corrections will be evaluated before implementation.
Our commitment is to continuously improve the accuracy, clarity, and spiritual value of these translations while remaining faithful to the teachings and traditions of the Catholic Church.
For translation suggestions, corrections, or inquiries, please contact:
getdailyprayer@gmail.com
Thank you for helping us make Catholic prayers and devotional resources accessible to more people around the world.
