This ancient Marian prayer asks the Mother of God for her intercession and protection. The Latin text follows the established form published in the Preces Latinae prayer collection, which identifies the Roman Breviary and Raccolta as sources. The prayer remains Latin in every website language. This entry does not supply an independently translated Filipino, Cebuano, or Ilokano version.
Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix.
Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus,
sed a periculis cunctis libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta. Amen.
ISANG SANDALI KASAMA ANG DIYOS
Makibahagi sa panalangin
Gamitin ang buong teksto sa itaas. Sa sama-samang pagdarasal, isang tao ang babasa ng bahaging Namumuno sa panalangin at sasagot ang lahat. Kung mag-isa, basahin ang parehong bahagi. Huminto sandali sa pagitan ng mga panalangin.
Ang Prayers and Reflections ay nagsisikap na makapagbigay ng tapat at wastong salin ng mga panalangin at iba pang materyales na Katoliko. Bagama't pinagsisikapan naming mapanatili ang orihinal na kahulugan at mga aral ng Simbahang Katolika, maaaring magkaroon ng hindi sinasadyang pagkakaiba o pagkakamali sa ilang salin.
Patuloy ang aming proseso ng pagsusuri at pagpapabuti ng mga salin. Malugod naming tinatanggap ang mga pagwawasto at mungkahi mula sa mga pari, relihiyoso, dalubhasa sa pananampalatayang Katoliko, at mga may sapat na kaalaman sa wikang Filipino.
Maraming salamat sa inyong tulong upang mapanatili ang katapatan at kawastuhan ng mga panalangin.
