Prayers and Reflections logoPrayers & ReflectionsA CATHOLIC HOME FOR THE SOUL
Orações penitenciais

Prayer Before and After Confession

Prepare honestly for confession and give thanks for God’s mercy afterward.

Prayer Before and After Confession — devotional artwork

Sobre esta oração

These published historical prayers come from the 1909 Catholic prayer book Mary, Help of Christians. Their wording is retained. They are private devotional prayers before and after sacramental confession, not the priest’s formula of absolution and not a substitute for confessing sins. When praying in a community, keep each person’s examination and confession private. The prayer after confession is intended after receiving the sacrament.

Saiba mais: Prayer background & source ↗

Texto da oração

Before Confession

Todos

MERCIFUL God! I give infinite thanks to Thee for the many and great graces Thou hast bestowed upon me during my whole life. Would that I had never been ungrateful to Thee, that I never had offended Thee. But I have sinned exceedingly and often, and have done so again since my last confession. Therefore I come to Thee, imploring Thee in profoundest humility to give me Thy light and Thy grace, that I may know and acknowledge all my sins, faults, and transgressions, be truly sorry for them, sincerely confess them, do penance, and amend my life; for Thy greater glory and for the salvation of my soul.

Examine your conscience.

Todos

SUPREME God and Lord! A poor sinner, I cast myself at the throne of Thy divine Majesty, and contritely confess that I have sinned in thought, word, and deed, and through the omission of my duties. I am heartily sorry that I was ungrateful to Thee and have deserved to be punished in this life and in the life to come. Above all I am sorry because by my sins I have offended Thee, my supreme and infinite God, who art worthy to be loved and honored above all else for Thy supreme goodness and mercy. I detest and abhor my sins above all other evils, and wish I had never committed them. Humbly I implore Thy pardon, and confidently hope to obtain it through the merits of the blood of Jesus Christ shed for us poor sinners, and through those of the Blessed Virgin Mary, of the Holy Helpers, and of all the saints.

Todos

I firmly purpose to amend my life, to avoid all occasions of sin, to use the means for conquering my passions, and to practise virtue by ordering my life according to Thy divine will and pleasure, and rather to die than to offend Thee again, my God and Lord. I am now ready to make reparation to Thy divine Justice for all the offenses of which I have been guilty against Thee, as far as is in my power. Therefore I will confess my sins sincerely, contritely, fully, and perform the penance imposed upon me.

Before entering the confessional.

Todos

The Lord be in my heart and on my lips that I may worthily and competently confess my sins.

After Confession

Todos

O GOD of infinite mercy! I give Thee due thanks, and praise Thee for having admitted me to the confession of my sins and for having, through Thy minister, granted me absolution for them. I implore Thee by the merits of Jesus Christ, Thy Son, of Mary, His most blessed Mother, of the Holy Helpers, and of all the saints, to accept my confession, and in Thy infinite mercy to condone and amend all the defects and faults I committed in making it, and to ratify in heaven the absolution I received on earth.

Todos

O my Jesus! How blind I was in not knowing Thee and preferring transitory beauty and earthly attractions to Thy grace and love, and thereby offending Thee! Now I acknowledge my fault, and am convinced that it is my duty and privilege to love Thee above all things. Too late I have learned it, but I shall zealously strive to make reparation for my past neglect. Therefore I renounce the pleasures, vanities, and joys of this deceitful world, and abhor sin and all that leads to it. In the future nothing shall ever part me from Thy love. From this moment on I am resolved nevermore to offend Thee. Confirm, O Jesus, this my resolution, and with Thy almighty power strengthen my frailty. Seal my purpose of amendment with the bestowal of Thy grace, and preserve me in Thy grace and love unto the end. Amen.

UM MOMENTO COM DEUS

Oração guiada

Use o texto completo acima. Em comunidade, uma pessoa lê as partes do dirigente e todos participam das respostas. Se rezar sozinho, leia ambas as partes. Faça uma breve pausa entre as orações.

Começar a oração ↑
AVISO SOBRE AS TRADUÇÕES · Tradução provisória: aguardando revisão independente.

Prayers and Reflections se compromete a oferecer orações e materiais devocionais católicos fiéis e precisos em diferentes idiomas.

Algumas orações são reproduzidas de sites católicos e publicações devocionais existentes. Embora essas fontes sejam selecionadas com cuidado, nem todas as traduções possuem aprovação eclesiástica documentada ou passaram por verificação linguística e teológica independente.

Por isso, algumas traduções podem conter diferenças involuntárias, variações de redação ou imprecisões.

Nosso processo de verificação e aperfeiçoamento das traduções é contínuo. Acolhemos correções e sugestões de membros do clero, estudiosos católicos e falantes nativos com os conhecimentos adequados.

A inclusão de uma oração não implica aprovação oficial da Igreja Católica, a menos que essa aprovação seja expressamente identificada e verificada.

Política de tradução

Tradução provisória: aguardando revisão independente.

English master notice

Prayers and Reflections is committed to providing faithful and accurate Catholic prayers and devotional materials in different languages.

Some prayers are reproduced from existing Catholic websites and devotional publications. Although these sources are selected carefully, not all translations have documented ecclesiastical approval or have undergone independent linguistic and theological verification.

Some translations may therefore contain unintentional differences, variations in wording, or inaccuracies.

Our translation verification and improvement process is ongoing. We welcome corrections and suggestions from clergy, Catholic scholars, and knowledgeable native speakers.

The inclusion of a prayer does not imply official approval by the Catholic Church unless such approval is expressly identified and verified.