Sobre esta oração
Devotion to Jesus Nazareno turns our attention to Christ carrying the cross. Quiapo Church publishes prayers for devotees, including a Friday prayer and prayers for families and workers. Its page contains Tagalog texts; this resource retains their original language rather than providing an unverified English translation. The complete published prayer is linked below rather than rewritten. Its publication by a Catholic source is not, by itself, a claim of documented ecclesiastical approval. The short preparation and closing sequence on this page is site-authored guidance, separate from the published prayer. Local reproduction permission has not been established, so the source text remains with its publisher.
Saiba mais: Contexto e fonte da oração ↗
Texto da oração
Prepare to pray
Let us gather quietly and bring to God the needs of our families, our neighbours, and those who have asked for our prayers.
Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Published prayer
Abrir a oração publicada completa ↗
The complete source text opens on its publisher’s website. The preparation and closing prayers here are separate.
Open the published text above. One person may read its instructions; everyone joins the responses as printed. Preserve the source wording and do not read explanatory notes as prayer.
After the published prayer
Pause for silent prayer.
Let us continue our prayer together.
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Oração guiada
Use o texto completo acima. Em comunidade, uma pessoa lê as partes do dirigente e todos participam das respostas. Se rezar sozinho, leia ambas as partes. Faça uma breve pausa entre as orações.
Começar a oração ↑
