Prayers and Reflections logoPrayers & ReflectionsA CATHOLIC HOME FOR THE SOUL
Paixão de Cristo

Siete Palabras (Seven Last Words of Jesus)

Listen to Christ’s seven sayings from the cross with complete Scripture passages.

Siete Palabras (Seven Last Words of Jesus) — devotional artwork

Sobre esta oração

Siete Palabras contemplates seven sayings of Jesus from the cross, gathered from the Gospels. It is especially associated with Good Friday in the Philippines. This guide prints complete cited verses from the public-domain Douay-Rheims Bible, Challoner revision, alongside clearly separated reflection prompts. It is a devotional guide, not a replacement for the Church’s Good Friday liturgy.

Saiba mais: Prayer background & source ↗

Texto da oração

Todos

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.

A prayer leader proclaims each complete passage. Everyone listens, reflects quietly, and joins the traditional responses. Reflections are site-authored prompts, separate from Scripture.

1. Forgiveness · Luke 23:34

Scripture · Luke 23:34

And Jesus said: Father, forgive them, for they know not what they do. But they, dividing his garments, cast lots.

Dirigente da oração

Whom do we need to forgive, and where must we take responsibility for harm?

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

2. The promise of paradise · Luke 23:43

Scripture · Luke 23:43

And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.

Dirigente da oração

Bring to Christ those who feel beyond hope and those nearing death.

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

3. Mary and the beloved disciple · John 19:26–27

Scripture · John 19:26–27

When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son. After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.

Dirigente da oração

How can we care faithfully for people entrusted to us?

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

4. The cry of abandonment · Matthew 27:46

Scripture · Matthew 27:46

And about the ninth hour, Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Dirigente da oração

Remain near people who are lonely, grieving, or struggling to pray.

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

5. The thirst of Jesus · John 19:28

Scripture · John 19:28

Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst.

Dirigente da oração

Remember people without clean water, and all who long for friendship and justice.

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

6. It is consummated · John 19:30

Scripture · John 19:30

Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.

Dirigente da oração

What faithful task is God asking us to carry through with love?

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

7. Into the Father’s hands · Luke 23:46

Scripture · Luke 23:46

And Jesus crying with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.

Dirigente da oração

Entrust our lives and the dying to the Father, without denying our grief.

Pause for silent prayer.

Dirigente da oração

Let us continue our prayer together.

Dirigente da oração

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name; thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.

Todos

Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

Dirigente da oração

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

Todos

As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.

Todos

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.

UM MOMENTO COM DEUS

Oração guiada

Use o texto completo acima. Em comunidade, uma pessoa lê as partes do dirigente e todos participam das respostas. Se rezar sozinho, leia ambas as partes. Faça uma breve pausa entre as orações.

Começar a oração ↑
AVISO SOBRE AS TRADUÇÕES · Tradução provisória: aguardando revisão independente.

Prayers and Reflections se compromete a oferecer orações e materiais devocionais católicos fiéis e precisos em diferentes idiomas.

Algumas orações são reproduzidas de sites católicos e publicações devocionais existentes. Embora essas fontes sejam selecionadas com cuidado, nem todas as traduções possuem aprovação eclesiástica documentada ou passaram por verificação linguística e teológica independente.

Por isso, algumas traduções podem conter diferenças involuntárias, variações de redação ou imprecisões.

Nosso processo de verificação e aperfeiçoamento das traduções é contínuo. Acolhemos correções e sugestões de membros do clero, estudiosos católicos e falantes nativos com os conhecimentos adequados.

A inclusão de uma oração não implica aprovação oficial da Igreja Católica, a menos que essa aprovação seja expressamente identificada e verificada.

Política de tradução

Tradução provisória: aguardando revisão independente.

English master notice

Prayers and Reflections is committed to providing faithful and accurate Catholic prayers and devotional materials in different languages.

Some prayers are reproduced from existing Catholic websites and devotional publications. Although these sources are selected carefully, not all translations have documented ecclesiastical approval or have undergone independent linguistic and theological verification.

Some translations may therefore contain unintentional differences, variations in wording, or inaccuracies.

Our translation verification and improvement process is ongoing. We welcome corrections and suggestions from clergy, Catholic scholars, and knowledgeable native speakers.

The inclusion of a prayer does not imply official approval by the Catholic Church unless such approval is expressly identified and verified.