Prayers and Reflections logoPrayers & ReflectionsA CATHOLIC HOME FOR THE SOUL
Mga Panalangin kay Maria

Salve Regina (Latin)

Pray the traditional Latin Marian antiphon, with its response and concluding prayer.

Salve Regina (Latin) — devotional artwork

Tungkol sa panalanging ito

Salve Regina is a traditional Marian antiphon addressed to Mary as Queen and Mother of mercy. It is prayed or sung in Catholic devotion and after Night Prayer. This page contains the Latin text; Hail, Holy Queen remains a separate English prayer in the library. For community prayer, everyone recites the antiphon together, then follows the prayer leader and response cues.

Alamin pa: Prayer background & source ↗

Teksto ng panalangin

Salve Regina

Lahat

Salve, Regina, mater misericordiae; vita, dulcedo et spes nostra, salve.

Lahat

Ad te clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle.

Lahat

Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Lahat

Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.

Lahat

O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Versicle and response

Namumuno sa panalangin

Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.

Lahat

Ut digni efficamur promissionibus Christi.

Concluding prayer

Namumuno sa panalangin

Oremus.

Namumuno sa panalangin

Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam, ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur, Spiritu Sancto cooperante, praeparasti, da, ut cuius commemoratione laetamur; eius pia intercessione, ab instantibus malis et a morte perpetua liberemur. Per eundem Christum Dominum nostrum.

Lahat

Amen.

ISANG SANDALI KASAMA ANG DIYOS

Makibahagi sa panalangin

Gamitin ang buong teksto sa itaas. Sa sama-samang pagdarasal, isang tao ang babasa ng bahaging Namumuno sa panalangin at sasagot ang lahat. Kung mag-isa, basahin ang parehong bahagi. Huminto sandali sa pagitan ng mga panalangin.

Simulan ang panalangin ↑
PAUNAWA TUNGKOL SA PAGSASALIN

Ang Prayers and Reflections ay nagsisikap na makapagbigay ng tapat at wastong salin ng mga panalangin at iba pang materyales na Katoliko. Bagama't pinagsisikapan naming mapanatili ang orihinal na kahulugan at mga aral ng Simbahang Katolika, maaaring magkaroon ng hindi sinasadyang pagkakaiba o pagkakamali sa ilang salin.

Patuloy ang aming proseso ng pagsusuri at pagpapabuti ng mga salin. Malugod naming tinatanggap ang mga pagwawasto at mungkahi mula sa mga pari, relihiyoso, dalubhasa sa pananampalatayang Katoliko, at mga may sapat na kaalaman sa wikang Filipino.

Maraming salamat sa inyong tulong upang mapanatili ang katapatan at kawastuhan ng mga panalangin.

Patakaran sa Pagsasalin